提到地中海小島的建築，你會想到什麼呢？是無限蔚藍的天空，還是無暇的白色牆垣？座落在地中海西部，屬於西班牙的 Ibiza 島，除了是著名的度假天堂，也保留了許多具有神秘色彩的文明遺跡。在 Ibiza 島北部佈滿崎嶇的山地上，有一座宛若雙生的白色小屋——「The Ibiza Campo House」，格外引人注目。事實上，它原本是一座屋齡 200 年的馬廄，在 Standard Studio 的巧手改造後，兩座相鄰而立的矮房成為可愛的雙生建築。
地中海的建築之所以多數以白色為基調，一大原因是避免屋子過度吸熱升溫；而時至今日，這樣簡約的設計風格已漸漸成為地中海的象徵。除此之外，居住於地中海島嶼的居民，幾乎都期待能與大自然共生、不需依賴外界供給的「自給自足」生活型態。白色雙生小屋的屋主也不例外，小屋主人 Jurjen van Hulzen 是建築師，同時也是負責此改建設計的 Standard Studio 創辦人之一；設計團隊留下馬廄矮房原先的特質，保留些許傳統農村的樸實感，並加入大自然的建築元素，將小屋作為身兼招待好友、自用的招待所。
除了建築原有的原木樑柱，廚房、浴室的隔間也以馬廄既有的石牆為主；最重要的，這棟小屋的所有建材，全都是取之於島嶼、用之於島嶼。舉凡木質的窗櫺、外牆材質、甚至是房屋的結構、隔間，全都來自這座島嶼的原料。
地中海穩定熱烈的陽光提供了豐富的太陽能，成為熱水和暖氣的能量來源；水源則是源自地方的私人地井，實現了所謂地中海式自給自足的生活。室內空間則以屋主精準的選品眼光，選用一系列來自荷蘭阿姆斯特丹、具當代設計特色的家飾擺設；流線型的座椅、大理石面的流理台、未經雕塑的裸石牆，屋內的擺設和裝潢有些前衛、有些簡約、有些復古，和兩百餘年的古樸歷史建物產生微妙的衝突感，卻又巧妙地融合潔白極簡的地中海風格，活潑暖調的色彩也和天花板溫潤的木紋相互輝映。
事實上，不只是這座古老的馬廄重新獲得新生，Jurjen 和妻子 Selina 也展開了全新的生命歷程。夫妻倆以這棟小屋為基地，創立了居家設計選物店「Ibiza Interior」——引進來自荷蘭、風格獨特且重視永續精神的家飾品牌；而小屋不僅作為 guest house，也如同 Ibiza Interiors 的 showroom，正閃閃發光地在這座地中海島嶼上，訴說著老屋重生的生命故事，也和前來度假的訪客分享著地中海的生活美學，以及在對比中尋找和諧的哲學理念。
古老與新潮、鄉村與流行、沉重與輕盈，這些看似對立的元素，在這座建築中獲得寧靜美好的平衡。下次若有機會到訪西班牙的 Ibiza 島，千萬不要僅僅流連於絢爛的夜生活，不妨到島嶼北方的山丘漫步，尋找這一棟座落在松果樹與仙人掌景觀中的雙生白色小屋，見識島嶼悠久的歷史和現代設計風格的交會，好好體會地中海恬靜的生活步調。
Article/ Jin Huang.
Photography/ Youri Claessens.
Image Courtesy of Standard Studio.
本文授權轉載自 Polysh Magazine.