澳洲布里斯本近郊的帕丁頓，因位處於山丘地形，樹影成蔭的街道上，錯落著極具標誌性的昆士蘭建築，綿延出獨特的起伏街巷景致。座落於帕丁頓西邊的「Cascade House」，是澳洲知名居家品牌「Repose」創辦人 Jacqueline Kaytar 一家人的新家，當地建築師 John Ellway 依循屋主「與自然和諧共生成長」的期待，將這座建於 1900 年代的住宅，另闢出一處擁抱日光與綠意的生活空間。
Cascade House 由主屋與西側地勢較低的偏屋組成，兩者間因傾斜丘陵而有四公尺的高度落差，建築團隊採用錯層設計以順應斜坡地形，將主屋單邊屋頂傾瀉而下延伸至偏屋，並以「ㄇ」字型建築結構包覆綠草如茵的庭院，實踐屋主於藍天樹蔭下一家人野餐的願望。
由偏屋裡的餐廳、廚房、起居室等公共區域，向上至私密的主屋睡房，巧妙的空間佈局與戶外景致無縫結合；向西傾斜的屋頂緩解澳洲午後陽光的炎熱，隨腳步在屋內移動，亦能欣賞不同水平、如畫般的日落之景，俯瞰丘陵上蔓延的綠和充滿個性的帕丁頓。
從穿越車道旁的門口小徑進入，小巧的餐廳以落地門窗迎來庭院景致，實現靜看四季更迭與綠意成蔭的期許。底部的廚房區域將瑣碎繁雜的生活感收納於無形，檯面以充滿時光感的黃銅檯面、樺木飾面，搭配混凝土渲染牆為和諧的視覺三重奏，紋理的對比以及舒適的觸感，讓整體空間像是緩緩傾光流瀉的影格片段。窗外蕩漾著蔥鬱綠影與泳池水色，落於廚房流理檯面下方的泳池水平線，讓室內與室外的視覺延續，午後射進的光線映照於上方傾斜的天花板，構築一幅無與倫比的生活畫面。
從廚房拾級向上延伸的起居室，替動線上增添了小小的戲劇性，向下迎來廚房的料理聲，向上則以一席輕盈的亞麻簾幕，隔絕通往隱蔽睡房的廊道；完好連結兩側建築體之外，望向正前方明亮的庭院，視線還能觸及遠方的街景——不僅成為凝聚一家人情感的核心之處，更巧妙過渡公領域與私領域的區分。
臥室與浴室交錯白與淺木色系，家飾軟件的紋理細節，串連起輕柔的室內色彩，窗外綠景與光線共舞的線條，映照於房內與長廊；部分空間與空間的轉場，以亞麻布料取代門面——當微風吹拂，揚起的線條也柔和了房內的菱角輪廓。夜晚時分，由紙繩和拉菲草編織而成的燈罩，投射出溫暖迷人光暈，替空間增添質樸、細膩的表情。
秉持著不破壞原建築、讓自然融入生活的設計理念，Cascade House 巧妙將建地高度落差帶來的挑戰，轉化為每處皆可駐足、欣賞時序變換的舒心角落。這座逾百年的屋舍，繼續以和街景無違和之姿，守護新入住的一家五口，咀嚼、閱讀四季留存於庭院與窗裡的韻味。
Article/ Stella Hsu.
Photography/ Toby Scott.
Images Courtesy of John Ellway Architect.
本文轉載自 Polysh Magazine.